導演簡介
「為什麼要拍攝另外一部皮諾丘？」是我在改編這個世界上被翻譯最多次、以及最暢銷的義大利童話時，不斷浮現出來的問題。
皮諾丘標誌性的「尖鼻子」隨處可見，並已成為一種義大利精神以及生活方式。他的冒險觸及了義大利語言及其文化所覆蓋的每一寸土地。「皮諾丘」先後被翻譯成250種語言，並且至今依舊保持在全球前50大暢銷書的榜單上。透過這個童話故事，大家認識了「皮諾丘」。
至於這部電影，則是我在完成自《異色童話集》以來的一段旅程，並且希望藉由先前的經驗，能讓這部電影更上一層樓。但《皮諾丘的奇幻旅程》並不能被視做《異色童話集》的續作，因為在某種程度上來說，它跟《異色童話集》是同期的產物。我對皮諾丘故事的熱愛，並非一時興起，它是我渴望已久想呈現的東西，觀眾若仔細看《蛾摩拉：罪惡之城》和《盧哥來唬秀》，都不難看到它對我的影響。
《皮諾丘的奇幻旅程》可以追溯到我小時候的夢想。在我的書桌上，至今還有著小時候自己畫的皮諾丘漫畫，那是我最珍惜的一段時光。
－馬泰歐賈洛尼 Matteo Garrone
影史最終極呈現《皮諾丘的奇幻旅程》馬泰歐賈洛尼大撈5.5億
馬泰歐賈洛尼（Matteo Garrone）1968年生於羅馬，家學淵源的他，父親是知名戲劇評論家，母親則是一名攝影師。1996年他的短片《側影》（Silhouette）獲得南尼莫瑞提所資助的「薩赫獎」（Sacher d'Oro），並曾以《蛾摩拉：罪惡之城》（Gomorrah）以及《盧哥來唬秀》（Reality）兩度獲得坎城影展評審團大獎，是歐洲最出色的導演之一。馬泰歐賈洛尼的史詩奇幻鉅作《異色童話集》（Tale of Tales），曾於2005年在坎城影展競賽單元首映。該片集結了薩瑪海耶克（Salma Hayek）、文森卡索（Vincent Cassel）、約翰萊利（John C Reilly）以及托比瓊斯（Toby Jones）等知名影星。他的前一部電影《狗奴人生》（Dogman），則於2018年在坎城影展首映，並讓男主角馬切洛馮提（Marcello Fonte）榮膺坎城影帝。
馬提歐賈洛尼的這部最新奇幻電影《皮諾丘的奇幻旅程》，重新詮釋了家喻戶曉的經典兒童文學【木偶奇遇記】，邀來當年曾在大銀幕演過「皮諾丘」的奧斯卡影帝羅貝托貝尼尼（Roberto Benigni）這回改演老木匠。不同於迪士尼動畫過於刻意的陽光歡樂，他決心超越原著的250種版本，不惜豪砸五億台幣製作、終極呈現原版劇情，揭開故事中的社會底層樣貌，讓小木偶在蛻變成人的冒險中，不但有陰鬱的小鎮，詭譎的角色，還有人性的貪婪與慾望，謊言與死亡。展現不同於迪士尼的魔幻魅力，讓人耳目一新。《皮諾丘的奇幻旅程》片不僅獲選柏林影展「特別盛會」觀摩影片，橫掃義大利奧斯卡15項大獎提名，更賺進5.5億台幣票房佳績。而其神乎其技的魔幻特效，也為義大利電影樹立了全新的里程碑。