原著簡介

【皮諾丘】（Pinocchio）是義大利作家卡洛柯洛帝（Carlo Collodi）於1881年時創作的人物，原是刊載於報紙上的連環故事，描述一塊櫻桃木被刻成小木偶後，發生的一連串奇幻精采的冒險故事。木匠傑佩托先生把他雕刻出來，但夢想變成人類的他卻喜歡撒謊，而一旦撒謊，他的鼻子就會變長。柯洛帝原想寫到小木偶被壞人吊上大橡樹就結束，不料大批讀者信件湧入，要求賜他「免死」，因而改變了皮諾丘的命運，也讓他在懂得勇敢、誠實和愛後，終於變成一個擁有真實情感的小男孩。1883年【皮諾丘】以長篇小說的形式出版，截至目前已被譯成超過250種語言版本。1940年迪士尼更將之拍成動畫電影《木偶奇遇記》，勇奪奧斯卡最佳動畫片，再次打響「皮諾丘」全球名聲。

【皮諾丘】作者柯洛帝生於佛羅倫斯，是家中10個孩子的長子，雙親都為侯爵幫傭。侯爵夫人很疼愛柯洛帝，讓他進入神學院接受教育。青年時期的柯洛帝對政治充滿熱情，除創辦刊物，也寫文學評論、小說和舞台劇。1870年起，柯洛帝創作轉向兒童文學，其中【皮諾丘】就成為超越百年時空的經典童話。

除了「說謊鼻子會變長」橋段，【皮諾丘】書中的刺激歷險，也隱喻著社會不公不義的怪象。曾有學者將皮諾丘描繪為「史詩般的英雄」，與奧德修斯（古希臘神話英雄）等眾多西方文學英雄類似，都得歷經一些劫難。而作為最常在兒童文學出現的角色之一，「皮諾丘」不僅是個文化象徵，也常幻化於其他藝術創作中出現，例如迪士尼動畫《木偶奇遇記》、電影《復仇者聯盟2：奧創紀元》、《A.I.人工智慧》等。甚至有顆小行星「12927 Pinocchio」，也以「皮諾丘」來命名。而原作者卡洛柯洛帝童年曾經居住過的村莊，如今也改名為「皮諾丘村」了。